31 oct. 2011

El Romero de nuestra casa / 私達の家のローズマリー

¡Hola a todos!

Antes de que mi padre falleciera, mi tercera hermana trajo una planta de Romero a nuestra casa. Era muy chiquita cuando la plantó, pero gracias a la tierra fuerte y fértil de la maceta, más la fuerza de la naturaleza, este Romero está muy grande y sacó muchas hojas, cada día se hace más fuerte. Y alado, empezaron a crecer otras plantas para que no se sienta sola.

Muchas gracias por leerme.

皆さん、こんにちは!

父は亡くす前に3目の姉ちゃんは私達の家でローズマリーを持って来ました。はじめに、小さかったけど、土の力と自然の力のおかげでこのローズマリーが大きくなりました。だんだん強くなります。

いつも読んでいただいてありがとうございます。